Économie forestière et puits de carbone en Suisse – Quelles sont les conséquences du Protocole de Kyoto?

Un colloque destiné aux spécialistes des services forestiers ainsi que de l’économie des forêts et du bois, aux scientifiques et à d’autres personnes intéressées à la politique forestière et climatique

Date	Lundi 28 juin 2004
Lieu	Auditorium maximum, bâtiment principal de l’EPFZ, Rämistr. 101, 8092 Zurich
Heure	8h45 à 16h45
Organisation	Division Terrestrische Systemökologie ITÖ (Institut d’écologie terrestre) EPFZ
Soutenu par	OFEFP Le département des sciences environnementales - EPFZ ProClim - l’Académie suisse des sciences naturelles

Le mardi 29 juin 2004, au même endroit, ce colloque sera suivi par une autre manifestation

«Possibilités et risques des puits de carbone biologiques - Quoi et combiens nous savons?»

qui donnera la priorité aux questions scientifiques.

Exposé

Les forêts, les terres cultivées et les surfaces herbagères stockent du carbone. Un renforcement de leur fonction de stockage, qui contribuerait à diminuer la charge en gaz carbonique de l’atmosphère, est donc une option de la politique climatique. Selon le Protocole de Kyoto, ces surfaces, qui servent de puits de carbone, peuvent aider à atteindre les objectifs de réduction fixés en Suisse pour les gaz à effet de serre. Parmi les activités prises en compte pour favoriser les puits, le reboisement et la gestion des forêts sont d’un intérêt particulier. Les puits de carbone ne sont toutefois pas la seule manière d’atteindre les objectifs climatiques: l’exploitation durable du bois, ressource renouvelable, peut aussi y contribuer. Quel est le rôle de ces diverses activités, et quelle est leur contribution respective aux objectifs de réduction? Quelle est l’importance des puits de carbone et de l’exploitation du bois pour la politique climatique et énergétique? Quel rôle jouent les puits de carbone dans le Programme forestier suisse et dans la révision partielle de la loi sur les forêts?

But du colloque

Éclaircir les questions qui se posent sur le terrain, pour les autorités et pour les scientifiques; discuter et approfondir les sujets suivants

rôle de la forêt et des contributions éventuelles de l’économie des forêts et du bois dans le cadre du Protocole de Kyoto
possibilités, chances et risques d’une participation active de l’économie forestière suisse à la politique climatique
élaboration d’une stratégie de politique climatique pour les forêts suisses

Programme

Detailprogramm und Zusammenfassungen der Referate (207 kb)

8:45	Ouverture du bureau du colloque
9:15	Werner Schärer, BUWAL Andreas Fischlin, ETHZ Begrüssung, Ziele und Bedeutung der Tagung
9:35	Andreas Fischlin, ETHZ Klimaschutz, das Kyoto-Protokoll und die biologischen Senken (7.7 mb)
10:15	Richard Volz, BUWAL Senken in der schweizerischen Klimapolitik (215 kb)
10:50	Pause
11:20	Erwin Hepperle, ETHZ Quellen, Senken und Landnutzungsordnung: Rechtliche Gesichtspunkte (3.3 mb)
11:40	Steen Magnussen and Werner Kurz, Canadian Forest Service Erfassung und Berechnung des Kohlenstoffhaushaltes der Wälder Kanadas (7.2 mb)
12:20	Pause de midi
14:00	Edgar Kaufmann, WSL / Peter Hofer, GEO Partner AG Schweizerische Holzvorräte und Holzprodukte Kohlenstoff-Vorräte und -Flüsse im Schweizer Wald (433 kb) Holz im Zivilisationskreislauf – Lagerbildung und Substitutionseffekt (125 kb)
14:40	Table ronde 1. partie
15:20	Pause
16:00	Table ronde 2. partie
16:45	Fin du colloque

Résultats de la Conférence

Informations

Senken und Quellen in der Land- und Forstwirtschaft (336 kb)
Linkliste (79 kb)
CO₂. Bulletin d'EPFZ. 293, Mai 2004. 68pp.
Fischlin, A., Buchter, B., Matile, L., Ammon, K., Hepperle, E., Leifeld, J. & Fuhrer, J., 2003. Bestandesaufnahme zum Thema Senken in der Schweiz. Verfasst im Auftrag des BUWAL. Systems Ecology Report No. 29, Institut für terrestrische Ökologie, Eidgenössische Technische Hochschule Zürich (ETHZ), Switzerland, ISBN 3-9522686-0-7: 86 pp.
Résumé allemand et français
Rapport général (allemand)
Communiqué de presse - Politique du changement de climat: Le Conseil fédéral veut permettre d'imputer les puits de CO2 (allemand)
Le motion de l'UREK-N et la réponse du Conseil fédéral (allemand)
Fischlin, A. Wald als CO2-Senke? Vortrag ParlamentarierInnen Treffen, Bern, 18. Juni 2003
Faktenblatt des BUWAL zu Klimapolitik, CO₂ und Senken

Pour tout renseignement complémentaire, on s’adressera à Andreas Fischlin 01 633 60 90 ou à Bernhard Buchter 079 416 04 23

[ Top of page ]
[ Terrestrial Systems Ecology ] [ Institute of Terrestrial Ecology (ITÖ) ]
[ Department of Environmental Sciences ] [ ETHZ ]

Contact Webmaster ( Last modified 6/8/05 )